He shakes her hand and, because he's someone who doesn't actually play video games, or see many horror movies, just takes the name entirely at face value without any inconvenient associations.
"It's a pleasure to meet you. You're friends with Ellie, I assume?"
no subject
"It's a pleasure to meet you. You're friends with Ellie, I assume?"